DAGBÖCKER

Italiensk dagbok: Inlägg #159

Plats, datum	Neapel, 6 mars 1852
Källa	Italiensk dagbok

Transkribering

6 mars

Jag trodde mig efter att ha besökt amfiteatern i Verona [Arena di Verona]; Colosseum och Pantheon i Rom hade sett de märkvärdigaste lämningarna från forntiden, men ingenting kan jämföras med Pompeji. Här ligger ett blad av fornvärldens bok uppslaget, låt vara att det är en småstads historia, men den ger ett hisnande begrepp om de stora städer prakt vilka med mycken storhet och många laster försvunnit från jorden. Vid inträdet i den uppgrävda staden varav tre fjärdedelar ännu vila i graven, förvånas man över de trånga gatorna och de små husen, utan fönster åt gatan – men massan av smågränder och trottoarer gör kommunikation lätt för både åkdon och fotgängare, samt husens bekväma, nätta och vällustiga inredningar, häntyda på ett samhälle där livets njutningar voro mera både uppskattade och utbredda än nutidens, i samma trakter. Själva belägenheten i den fruktbaraste dal, utsikten över havet, Vesuvius och de vackra, bergen; allt stämde sinnet till detta angenäma vemod, som man alltid erfar då åsynen av någonting skönt och minnet av något stort tillbakatränga de för handen varande brister och bekymmer.

Vägen till Pompeji genom Portici, Herculaneum, Torre del Greco, går genom en trädgård – på hemvägen när jag fick se solen gå ned i havet, mitt emellan Ischia och Capri, samt månen titta upp ovanför kratern på Vesuvius, glömde jag bort det fula vädret, vilket förföljt under vistelsen i Neapel.