DAGBÖCKER

Italiensk dagbok: Inlägg #89

Plats, datum	Rom, 26 december 1851
Källa	Italiensk dagbok

Transkribering

26 december

Bredvid Capitolium ligger en kyrka, Santa Maria in Aracoeli, dit vi gick för att få se en undergörande Mariabild, målad av evangelisten Lukas. Trappan som leder dit upp är mycket hög (steg) och var för tillfället fullsatt med månglare av ???äpplen, helgonbilder, nötter, bönböcker och pepparkaka, kor, etcetera under skrik och stoj. När vi kom in i kyrkan fick vi se bland det lustigaste katolska kyrkospektakel – små barn, mellan 6 och 16 år; steg upp på en trappa och predikade den ena efter den andra, samt runtomkring fullt av folk, mest bönder och pigor, vilka ömsom skrattade, ömsom gapade av andakt efter talarens ingivelser – ungarna trängdes och grälade för att komma upp för trappan och ibland kom två upp på en gång och höll heliga samtal.

Bruket lär ha sin uppkomst från Frälsarens svar till de skriftlärda vilka, sedan han rensat templet från "växlare och duvmånglare", hånade honom med att det var barnungar som skrek "Hosianna Davids son".

– "Hafven I aldrig läsit: av barnas och spenabarnas mun hafver du fullkomnat lofvet?". Vid jämförelsen emellan de heliga festerna, katolska kyrkoandakten i svenska läskonventiklarna och Kristi ord om bönen. "Men när du beder, så gack in i din kammar, och slå dörrena till, och bed din Fader hemliga; och din Fader, som i lönndom ser, skall dig det vedergälla uppenbarliga. Och när I bedjen, skolen I icke vara mångtalige, såsom Hedningarna; ty de mena, att de skola varda hörde för sin många ords skull".

Så får man kuriösa åsikter om vikten av den s.k. allmänna andakten.